
O slayer of the demons Shubha Nishumbh, Mahishasura and Dhumravilochana. Shumbh ni-shumbh vidare, mahisha sur ghati, Dhumra-vilochan naina, nish-din-mad mati.Jai Ambe gauri You emit the radiance of a thousand suns and moons. Your ear-rings and the pearl-studded nose ring of yours look splendid. Kanan kundal shobhit, naas-agre moti, Kotik chandra divakar, sum rajat jyoti.Jai Ambe gauri The Gods, the saints call you for your divine blessings and you drive away their grief. The lion is your vehicle and you hold a sword and a skull in your hands. Kehri vahan rajat, kharag khapar dhaari, Sur nar muni jan sevat, tinke dukh haari.Jai Ambe gauri The garland made of red flowers looks beautiful around your neck like a necklace. Your body shimmers like gold and you are dressed red. Kanak samaan kalewar, raktaambar raaje, Rakt pushp gal-mala, kanthan par saaje.Jai Ambe gauri

Your eyes twinkle and your face is as beautiful as the moon.

The vermilion adorns your hair-parting and the fragrance of musk feels blissful. Maang sindoor virajat, tiko mrig-mad ko, Ujjwal se dou naina, chandra vadan niko.Jai Ambe gauri Glory to you, O divine Mother Gauri, glory to you, O Parvati, you are so rich in maiden grace that Vishnu, Brahma and Shiva meditate before you. Jai Ambe gauri, mayya jai shyama gauri,Tumko nish-din dhyavat, hari brahma shivji.Jai Ambe gauri
